Аррива!

1

Ты на другом конце дивана,
Это немного странно.
Ближе-ближе-ближе!
Значительно лучше, значительно ниже.
Да, бывает так.
Новые тайны узнай.
И под испанским одеялом себя не потеряй.

Можешь смотреть, но не трогай руками!

На другом конце дивана
Ты порядком пьяный.
Глубже-глубже дышишь,
Не бойся, расслабься, никто не услышит
Вижу, ты еще хочешь что-то сказать.
Но я итак все это знаю. Давай молчать!

Можешь смотреть, но не трогай руками!

Mia grande frazada espere, lo suficientemente para dos.
Por favor, anidar más cerca.Pero no se tocan, sólo mirar!
Puedes mirar pero no le tocan!*

* Это непереводимые ругательства марсиан, глумящихся над испанской речью. Не пытайтесь перевести - опасно для Вашей психики!